The rock of Batu Ferringhi
Explore the batu (rock) of Batu Ferringhi with Rexy Prakash Chacko in his latest Penang Monthly article.
Batu Ferringhi - meaning foreigner rock - has long been used as a landmark by mariners to stop by Pasir Elok nearby to obtain fresh water. The location was described by Manuel Pimentel (1650-1719) - the Portuguese royal cosmographer - in the entry for Pulo Pinaõ (Pulau Pinang) in the 1712 reprint of his navigational treatise first published in 1699. Rexy referred to a later 1762 reprint.
The word farangī (فرنگی) - referring to the Franks, a Germanic tribe - was used by Persian traders to refer to Westerners in general. It was adopted as ferringhi into Malay (and as farang in Thai) either directly or through Hindi-Urdu फ़िरंगी (farangī). Captain Thomas Forrest, who surveyed the coast of Penang in 1784, first recorded the name and correctly suggested it referred to the Portuguese in a report to the Governor-General of India, Warren Hastings.
https://www.penangmonthly.com/when-the-waters-recede-walking-to-batu-ferringhi-isle/
